Im Kulturzentrum «Holenstein» besuchen rund 300 junge Leute ein NS-Black-Metal-Konzert. (NS steht hier für Nationalsozialismus) Angekündigt für den «Helvetischen Klangsturm» sind insgesamt fünf Bands, davon stammen zwei aus der Schweiz, nämlich «Eschenberg» und «Menegroth». Neben zwei Bands aus Frankreich soll auch die deutsche Gruppe «Absurd» auftreten. Diese geniesst in der Szene Kult-Status. Die Organisatoren hatten den Saal unter falschen Angaben gemietet. Sie sind über ein Postfach in der Zürcher Gemeinde Niederhasli erreichbar.
Gegen elf Uhr nachts beginnen etwa zwanzig bis dreissig Besucher eine Massenschlägerei, wobei mehrere Personen verletzt werden. Die Polizei stürmt das Konzertlokal und verfügt das Konzertende. Im Internet-Forum von «Blood and Honour Schweiz» wird die Schlägerei als Auseinandersetzung zwischen Hammerskinheads und Blood and Honour-Skins geschildert.