Der Strafeinzelrichter verurteilt Pascal Lüthard, ehemaliger Präsident der PNOS-Kantonalsektion Bern, wegen zweimaliger Widerhandlung gegen die Rassismus-Strafnorm zu einer Busse von 1200 Franken. Lüthard hatte im vergangenen Jahr bei einer tätlichen Auseinandersetzung einen jüdischen Parlamentarier als "Saujuden" bezeichnet. Weiter hatte er im November vergangenen Jahres in einem Jugendtreff CD's mit nationalsozialistischen Inhalten verbreitet. Der Strafeinzelrichter verurteilt des weiteren einen einschlägig bekannten 20jährigen Rechtsextremisten unter anderem wegen Angriff, Landfriedensbruch und Sachbeschädigung zu 3 Wochen Gefängnis bedingt und zu einer Busse von 500 Franken. Der Gipser hatte im Sommer 2005 ihm missliebige Personen angegriffen.